韓文片名:천국의 나무   英文片名:Tree of Heaven
播送:SBS 
導演:李漳洙(美麗的日子、天國的階梯)
編劇:金南喜、文嬉貞(天國的階梯)
演員:李莞朴信惠、淺見麗奈、內田旭
片長:10集
首播:2006年2月8日
官網:http://tv.sbs.co.kr/tree/
簡介:'天國的樹'因是'天國的階梯'的後續連續劇而造成話題,李完和朴申惠在劇中則因是法律上的兄妹而無法相愛的關係,過去較常演出調皮角色的李莞,在'天國的樹'中必須將因無法結合的愛情所產生的傷痛感情戲和身為黑道老大的冷酷演技表現出。 

            
劇情簡介:
這部電視劇描寫的是,由於父母的再婚而在法律關係上成爲兄妹的男女主人公陷入命運般愛情的故事。

河娜的母親雖然自己的丈夫死了,但還是接納河娜的姑媽和她的女兒馬雅,一起生活。她開了一個小小的溫泉浴場,因此認識了經常來洗澡的韓國男人,並打算和這個男人結婚。這個韓國男人就是允錫的爸爸。允錫在10歲時失去母親後患上了自閉症,後來因爲父親的再婚,允錫和河娜成爲法律上的兄妹關係。允錫按著十年前因病而去世的母親的遺言,一下雪就想到母親回來,因此有了赤腳跑進大雪中的習慣。河娜感覺到允錫內心的傷痛後,逐漸接近他。終於讓他打開緊閉著的心門,並讓他的愛情蘇醒。

河娜的母親爲了能讓溫泉浴場的經營起死回生,跟允錫的父親一起旅遊考察的時候,發生意外事故而雙雙去世,只留下允錫和河娜一對兄妹。

和媽媽來河娜的家一起生活的馬雅既漂亮又聰明伶俐,但卻嫉妒人們對河娜的寵愛,她爲了嫁給有錢人而拚命的努力。她認識了經營酒店的財閥2世龍,可是龍卻愛著河娜,還無時無刻地照顧她。當她知道允錫也愛著河娜時,馬雅不想看到他們之間的愛情持續,因此隱瞞了河娜父母去世的事實。她爲了實現自己的夢想,成爲黑社會頭目的女人。

允錫爲了河娜也成爲黑社會的成員,爲了她開始賺錢,也開始殺人。他成爲黑社會的成員後,隱藏自己的身份,保護自己的妹妹。雖然允錫跟河娜是兄妹關係,但是他們卻墜入了愛河。河娜雖然愛上了自己的哥哥允錫,但他們卻分手,後來再次見面之後,發生了交通事故…


角色介紹:
允錫(李莞飾)
韓國人,十歲時媽媽因病去世,因此,他逐漸忘記了說話,也忘記了人,同時忘記了怎麽去愛。十年裏,允錫一直關閉自己的心扉拒絕與外面的世界溝通,漸漸地他逐漸忘記了該怎樣和人交流,甚至忘記了愛是什麼感覺。
直到有一天因工作關系經常去日本出差的父親決定搬到日本定居。冬天才會下雪,在允錫的生命裏只有冬季才會讓他感受到莫大的幸福,下雪的冬天……就這樣,允錫一直這樣等待了十年,等待著媽媽來看望自己。 
陌生的國家,陌生的面孔,自此允錫有了一個經營著小型溫泉旅館的新媽媽和一個妹妹,陌生的環境讓原本孤僻的允錫性情更佳的自閉,還好這個國家到了冬天也會下雪,但除了雪花,還有一個人牽動他心,那就妹妹河娜。
雖然妹妹的韓文很蹩腳,但仍不放棄嘗試和允錫進行溝通,河娜的努力和誠意終於打開了允錫封閉多年的心,讓快樂和歡笑重新回到了允錫的臉上。允錫在河娜身上發現了如同母親一般的愛,當允錫打開心扉的同時也找回了愛一個人的感覺。
他決定為了河娜他要成為一棵樹,雪到了春天就會融化,而他要成為永遠守護在河娜身邊的大樹,一直守護著她到天國的天國之樹。法律上的兄妹身份註定了他們之間的愛將會是一場悲劇…… 

河娜(朴心惠飾)
日本人,父親是在日僑胞,母親美智子是日本人。母親經營著代代傳下的家業溫泉浴場,在河娜小的時候,父親因事故去世。
母親多年後決定再婚,新爸爸不久之後搬進了旅店,同時還帶來一個哥哥。哥哥既不開口說話,也不會笑,相似的經歷令她理解到允錫內心深處的痛苦,河娜盡自己最大的努力接近允錫,想打開他的心扉。
為了和不會說日語的哥哥交流,她甘願翻著厚厚的辭典一句一句的學韓文,直到有一天她突然發現自己竟然愛上了哥哥…… 
兄妹之間的愛情本是不應該發生的,更是不會有結果的,剛察覺到這份感情時河娜畏懼得不知該怎麼去面對,努力想把這感情從自己心中清除出去,但是對於剛剛體驗到愛情的河娜來說絕非易事。
在河娜的心中只有哥哥,為了哥哥她可以舍棄身邊的一切,但允錫卻遠遠的躲著自己,但她十分苦惱不知道哥哥的心意。當河娜知道哥哥也深愛著自己後,直到最後都沒有放棄對哥哥的愛,但命運卻容不得他們之間的愛。
 

馬雅(淺見麗奈飾)
在日僑胞第二代,比河娜大一歲,但上學上得晚了一年,所以她跟河娜一樣唸高中三年級。會聽懂韓語但說話卻用日語。無能的爸爸和離婚的媽媽因爲生活困難,因此帶著馬雅來到河娜媽媽的家一起住。性格貪心、內心充滿妒嫉和自卑感。 
馬雅的媽媽自從帶著她離開爸爸後便搬到了河娜的媽媽所經營的溫泉旅店居住。好強的性格使馬雅為了超超過河娜拼命唸書,但不管自己如何努力,受長輩們寵愛的還是只有河娜,明明自己學習成績比她好,明明自己相貌比較漂亮,明明是自己先看上的東京財閥家的公子劉學長,但命運就是偏偏與她作對,劉的眼中也只有河娜。 
馬雅喜歡上劉學長與其說是愛,不如說是對東京大城市的嚮往,離開這個貧窮的小山溝去東京生活是她一直以來的夢想。當她切身體驗到自己的夢想後,馬雅發現現實並沒有自己想像那般的美好,為了生活她不得已淪為一個黑幫頭目的女人,在黑幫頭目的幫助下她接管了一家俱樂部。  
一天在俱樂部裏,馬雅偶遇闊別多年的河娜,允錫一直守護在河娜身邊。馬雅發現今日的現允錫也不是她以前所看過的那個自閉的男孩。傾心於河娜的劉學長,一心關注河娜的允錫,這兩個男人對河娜的熱忱,讓過著物質豪華內心卻十分寂寞的馬雅又一次陷入了對河娜的嫉妒中。當馬雅得知河娜的父母已經過世的消息後故意隱瞞,因為她不想看到河娜和允錫在一起,因為她在不知不覺中竟然愛上了允錫。 


柳學長(內田旭飾)
柳學長(內田旭飾) 日本人,東京最好的酒店的財團公子,唸東京上一流的大學,有著俊秀的外貌、超強的能力、富有、具備優秀的柔道實力、多情善感的性格。
因爲父親的事業,他在河娜所在的溫泉地區上了一個月的高中學校,開始喜歡上了河娜。

OST 曲目:
01. 천국의 나무 (Main Theme)  天國的樹
02. Memories Of Childhood
03. Snow In Japan
04. The Memory
05. Wailing Wall (윤서 Theme Violin Version)
06. Dialogue #1
07. The Snow Falling In My Heart (Main Theme Variation)
08. His Whistle
09. Ti Amo (윤서 Theme) (Featuring 박상우) 朴尚宇
10. Anytime, Anywhere (Featuring 도혜원) 都惠元
11. 어떡하죠 (Featuring 신승훈)  怎麼辦-申昇勳
12. Dialogue #2
13. 서신 (Featuring 장정우)  書信-張政宇 翻自平井堅的古老的大鐘
14. 단념 (Featuring 장정우)  斷念-張政宇
15. 이별 없는 곳에서 (Featuring 이 완)  沒有離別的地方-李莞
16. Dialogue #3
17. 어떡하죠 (Background Music) [Bonus Track] 怎麼辦
18. 서신 (Background Music) [Bonus Track] 書信
19. 이별 없는 곳에서 (Background Music) [Bonus Track] 沒有離別的地方
20. 단념 (Background Music) [Bonus Track] 斷念

音樂試聽:1.李莞 -- 沒有離別的地方
                    2.鄭宇--斷念
                    3.祈禱
                    4.申勝勳--怎樣做
                    5.書信

<<請支持正版>>

文章皆由自己整理,轉載請注明來源


資料來源:
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306021313472




arrow
arrow
    全站熱搜

    wenling0813 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()