wenling's blog

그눈속에서 너는 또 다-른곳을 보며 울었어
go nul sol-e seo neo nul tto da reul got-eul po mio-ul-eo-seo
在我眼中在看著你 你還在別處哭泣著 

그러는 니-가 너무미워서 나도 따라울었어
go reo neul da ga deo mu mi-wo seo na do tta ra ul-eo-seo
我不喜歡所以我也跟著哭著 

그리워난 니가너-무 찢기도록- 나아파도
go reo wo nal neo ka neo mu jit gi do rol na aba do
想你 我太想你了 就算我痛到被撕裂 

나죽어서도 내사랑으로 너 행복하길바래 나---
na jul-eo seo do nae sa rang eu ro neo hae bol ha gal ba rae na
就算我死去 我的愛會一直祝福你幸福

아~아~아~아~~~ 

힘이들어 돌아보면 나거기에 늘 있는건
him-i deu-ra do-ra bo mion na geo gi-e neul it neul geol
累了 就回頭 我會一直在那裡 

그곳에다 남겨두고온 니눈물 때문에
go got-e da dam gio du g-ol neo nul mul ttae mul-e
為了留在那裡的 你的眼淚 

나-떠난자리에 널혼자 둘수없어 있었던게
na tteo nal ja reo ae neol pol ja dul su-eob-teo it-eot deol ge
我不在的地方 不能留你自己在那裡 

이제는 널너무 사랑해 갈-수없는 이유가됐어
i se neul neol neo mu sa ra hae gal su-eobt neul i-yu ga doae-seo
我太愛你 愛到我不能離開 

그리워난 니가너-무 찢기도록- 나아파도
go reo wo nal neo ka neo mu jit gi do rol na aba do
想你 我太想你了 就算我痛到被撕裂 

나죽어서도 내사랑으로 너 행복하길바래 나---
na jul-eo seo do nae sa rang eu ro neo hae bol ha gal ba rae na
就算我死去 我的愛會一直祝福你幸福 

더행복하길 바래
neo hae bol ha gal ba rae na
祝福你幸福 

행복하길 바래
hae bol ha gal ba rae na
祝福你幸福.....


以上歌詞皆由自己邊聽邊對照、合拼，要引用請註明來源