韓文劇名:성균관스캔들
中文劇名:成均館緋聞
其他譯名:成均館羅曼史
電視台:KBS電視臺
播出時間:2010年8月30日—2010年11月2日
集數:20集
導演:金元錫
編劇:金泰希
主演:朴有天,朴敏英,劉亞仁,宋鐘基
樸有天 飾 李善俊【佳郎】
朴敏英 飾 金允熙【大物】
宋鐘基 飾 具龍河【女林】
劉亞仁 飾 文在信【桀驁】
徐孝琳 飾 夏孝恩【芙蓉花】
金敏瑞 飾 貂 蟬【朝鮮最高藝妓】
安內相 飾 丁若鏞【朝鮮最高學者】
全泰秀 飾 夏仁秀【成均館掌議】
官網:
簡介:《成均館緋聞》是由韓國KBS電視臺於2010年8月至2010年11月期間,韓國時間逢星期一、二,晚上播放的月火劇。《成均館緋聞》改編自韓國著名作家鄭恩闕的小說《成均館儒生的日夜》。故事講述了金允熙代替病弱的弟弟女扮男裝進入成均館後,與李善俊、文宰信、具容夏相處的過程中開始了一段朝鮮時代校園熱血青春4人幫之間的友情與愛情的故事。

劇情介紹
正祖時期,沒落貴族之女金允熙,為了照顧體弱多病的弟弟金允植而女扮男裝靠寫文章養家糊口。
為了掙更多的錢,她準備替別人違規代考。可是必須得進京參加科舉,在去科舉的過程中,金允熙得到了被稱為朝鮮最高的女婿候選人,左議政大人的兒子李善俊的幫助。不知道是不幸還是萬幸,第一次科舉考試允熙竟然及格了,不但如此,她的答卷還得到了國王的賞識,她被命令和李善俊一起到禁止女子入內的成均館去念書,並且和李善俊成為了室友。
她對李善俊日久生情,李善俊卻把她看做好兄弟。可是,漸漸地,李善俊也開始對金允熙有了一些超越友情的特殊情感,李善俊的內心開始變得有些混亂了。

角色介紹
大物金允熙
劇中人物介紹
聰明伶俐,生活力強,堅強,充滿好奇心,陷入一件事情時一定要看到結果,外表雖然看似柔弱但內心卻非常堅強,充滿異常的責任感和獨立的個性,傲氣和根性可說是不輸男人,從小就沒有父親,並為了賺取弟弟的醫藥費而扛起一家之主責任的允熙,父親唯一留下的遺產'文章',但是在懂的詩文的女子成為妓女的朝鮮時代,母親對此感到不甚滿意,
原著人物介紹
再怎麼孤獨傷心也不哭~。聰明又堅強的一家之主。為了養活一家人打扮成男人參加科舉。原本是想大登科以後被分配到地方當閑官,然後跟恢復健康的弟弟交換位置,但因成績太好而被皇上看中,所以被逼無奈只好進入到成均館裡頭。沒落的南人家族後代加上俊秀的外表以及李仙俊最要好的朋友身份,這些原因讓她受到了一些儒生門的嫉妒。她擁有與柔弱外表相反的堅強性格,因此非本意地闖了不少事故,也得到了‘大物公子’的外號。在新榜禮時,成功完成了為難她的仙真們的任務,所以還背上了他的那個東西也很‘大物’的謠言。是拼了命學習而學習好的類型。 

佳郎李善俊
劇中人物介紹
唯我獨尊,獨固多異,愛挑剔公子,自尊心大魔王,歷代都是掌握權勢的老論(朝鮮後期的政派)名門家,左議政李正武的獨子,如果僅以經歷來說,可說是缺這缺那的人類,個性僵硬,並絕不禮讓和拜託他人,為了守住限制和原則,為了守住關於學人士大夫的人性品格,而使盡所有力氣的生活,
原著人物介紹
老論的巨頭左議政大人家的自豪。要家世有家世,要外貌有外貌,要人品有人品,要學識有學識。什麼都不缺,既不孤獨也沒傷心事的完美男子。一句話,是朝鮮最好的新郎人選,所以他的外號是‘佳郎’。從上面的皇上到下面的婢僕沒有一個人不喜歡他。這麼完美的他卻因他可愛的好朋友大物公子而平生第一次經歷輾轉難眠,而且他還無法相信自己喜歡男人。(在別人看起來)雖然沒怎麼努力,卻學習特別好的類型。 

桀驁文在信
劇中人物介紹
服裝不良,態度不良,言行不良,出席不良,就像他瘋馬這個外號一樣,無法駕馭的不良兒,有話直說,想到就做的純度100%的人物,當感覺和想法彼此衝突時,一般人都會感到矛盾,但載信卻是先出拳頭在說,說是男人倒不如說是充滿公的,野性魅力的他,載信最鄙視的是父親,在來是成均館,並認為朝鮮沒有希望。 
原著人物介紹
小論的實勢兵曹判書家的讓人頭痛的傢伙,不知道整天幹什麼的像風一樣的男子。孤獨也生氣,傷心也生氣,喜歡也生氣,害羞也生氣。甚至太喜歡大物公子而不知所措時也生氣,所以外號是‘瘋馬’桀驁。因一件事情和大物公子一起捲入深夜婢僕廳醜聞。努力試著討厭掃興的老論小子仙俊。好像不學習,好像又在學習。總之是有那麼一點奇怪感覺的類型。 

女林具容河
劇中人物介紹
射獵本尊,女色帝王,飲酒歌舞,廢話至尊這些都是在描述容河,儒生們,官員們雖然都知道,卻都裝做不知道,容河的父親是市場商團布店的首領,因受不了要不斷上貢給老論,而產生'什麼兩班,我也來當',下定決心之後使出手段而成為了兩班,之後並為兒子請來當時最佳寫字老師,並將他送進成均館,但是,就算是成均館的儒生也都不是一樣的,如果不是人脈雄厚的名門家弟子也無法成為大臣,就連個小官也很難做到,現在,對容河來說,最重要的美德只有兩件,那就是'好玩嗎?,氣派嗎?', 
原著人物介紹
無黨無派的合理主義者。比起做學問更適合做生意。在任何時候都不能穿不漂亮衣服的愛美快樂主義者。對女人、金錢、桀驁感到無比的愛戀。感到孤獨也開玩笑,傷心也開玩笑。無聊就抓住大物公子確認起是男是女,也經常把笑話和葷話掛在嘴邊的快樂男子,但經常以驚人的洞察力讓周邊人吃驚。總覺得他無所不知,除缺少運動細胞之外,好像也沒有不能做的。是那種為了玩進入成均館的類型。

掌儀夏仁秀
兵判之子,成均館掌議,自視甚高,不容許有人違背自己的權威,故而尤其討厭四人幫,以至於後來發展到不擇手段的陷害四人幫,藉此以得到所謂的臣。陷害蕩平接,追殺紅壁書,搶奪金滕之詞等招人煩的卑鄙小動作也令他光榮成為劇中反派一號。但是,他也是實在的喜歡貂蟬,最終不惜反抗父親以保護心愛之人,同時也挽回了貂蟬的心。 

順石
左議政大人家的力氣大的婢僕,忠實的下人。善俊的話就是天就是法。漂亮公子(允熙)一笑就感到全身軟乎乎。 

正祖
對黨派之爭感到很疲勞,無法忍受前代大臣們殺自己的大臣。希望仙俊站到自己身邊,很想跟成均館的儒生們一起打球。對總是站在仙俊旁邊躲躲藏藏的允熙感到疑問。


OST曲目
1 성균관 스캔들 Various Artists 成均館緋聞 
2 찾았다/유천 & 준수 & 재중 找到了 有天&俊秀&在中 
3 그대를 그리다/연정 想念你/妍珍
4 Too Love/준수 俊秀
5 너에겐 이별 나에겐 기다림/재중 對你而言是離別 對我則是等待/在中
6 청춘스캔들/이민영 青春緋聞/朴敏英
7 Sad To Say/김동욱 金東旭
8 사랑이란/정선아 所謂的愛情/鄭善雅
9 그대를 그리다 (Acoustic Ver.)/나라 想念你 (Acoustic Ver.)/娜拉 
10 너에겐 이별 나에겐 기다림 (Voice Ver.) 케이 (K) 對你而言是離別 對我則是等待(Voice Ver.) /K
11 자운영 Various Artists 紫雲英
12 TROUBLE MAKER Various Artists
13 유생들의 나날 儒生們的每一天


<<請支持正版>>

文章皆由自己整理,轉載請注明出處及來源


資料來源
http://baike.baidu.com/view/3474478.htm










創作者介紹

wenling's blog

wenling0813 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()