wenling's blog

韓文劇名：신데렐라 언니
中文劇名：灰姑娘的姐姐
英文劇名：Cinderella's Sister
電視臺：KBS水木
集數：20
首播：2010年03月31日每週三四晚22點（已播畢，於2010年6月3日終映）
導演：金英兆（葡萄園的那個男子）
編劇：金圭烷（鋼琴、春日、流氓醫生、不汗黨）
主演：
文根英 飾 宋恩祖     千正明 飾 洪基勳 
瑞　雨 飾 具孝善     玉澤演 飾 韓正佑 
李美淑 飾 宋江淑     金甲洙 飾 具大成
延宇振 飾 東 秀        高世元 飾 洪祈政 
官網：http://www.kbs.co.kr/drama/cinderella/index.html

劇情簡介
2010年《灰姑娘的姐姐》將為您講述一個非灰姑娘，而是以姐姐的視線來重新譜寫的灰姑娘故事， 認為甜蜜的情感只能是奢侈行為的“恩祖”; 人們關懷中長大，卻因從小失去媽媽，渴望祈求被人愛的“孝善”。兩個有著不同父母、不一樣的環境中長大的少女，開始在同一個家庭一起生活，兩個人，彼此憎恨、彼此愛著同樣的人、又同樣在彼此的背後傷心難過。但是從兩個少女愛上同一個男子，成長為一個成熟女人的過程中，兩個人的差異也漸漸消失了。 不管誰是灰姑娘姐姐，誰是灰姑娘，她們的人生都是一樣的痛苦和甜蜜。通過這兩個少女和一個男子的故事，把講述一個關於人生和愛情的女性童話，拍成一道美麗的風景。 

角色介紹
宋恩祖(文根英 飾)
說話粗魯，只會冷笑的她，自來到這個世界上就從沒有對美麗的感動、對人生的幻想、對崇高理想的憧憬。自生下來就跳躍過幼年、少年和青年期，從十歲開始冷漠地看著這個世界，說著發自心內的歎息：“活著真煩。”
活著從未對誰撒過嬌，沒有過幻想的她，都是因為有一個無力追逐夢想、到了哪裡都讓人厭煩的媽媽。她媽媽遇見了許多男人，一直希望能夠成為哪家的女主人，而恩窈則希望媽媽能夠放棄這個虛無的夢。
現在，希望再也不要進入別人的生活……如果真要說夢想的話，那就是“沒有媽媽的生活”。因為如果沒有媽媽的話她就可以插上翅膀飛向任何地方。

洪祈勳(千正明 飾)
他是由大成都家酒麴釀造廠起家、現發展為擁有多個分工廠的大企業洪酒家的繼承人。
洪酒家的洪韓錫會長和大成都家的具大成曾經親如兄弟，經常出入于大成都家。但是隨著洪酒家的迅速發展，佔據了主流市場，兩家關係也就自然生疏了。祈勳接受的家庭教育和企業教育都是最一流的，怕別人說自己依仗家庭所以自己要求學習音樂和美術。因為是王子，當然是擁有帥氣的體格和優雅的外貌，從未做過出格的事，作為家門的繼承人可以說是一直過著完美的人生。入伍前，去大成都家拜訪的時候看到了一個新的面孔，那就是孝善後母所生的姐姐恩祖，然後愛上了她。祈勳從沒遇到過像恩祖這樣對自己不理不睬的人，對恩祖他…… 

具孝善(瑞雨 飾)
美麗善良、開朗豪爽，把所有好的東西放在一起就是孝善了。她是大成都家的獨生女兒，在職員面前像獅子一樣兇惡的具大成在他這個女兒的眼淚和撒嬌攻勢下也會笑起來。
當爸爸決定結束長久的單身生活，告訴孝善她將會有一個新媽媽和姐姐時，她以為又會多了兩個人來愛她。
所以當新媽媽露出本來面目折磨孝善時，恩祖姐姐看不慣她欺負她時，她也沒有想過她們是不是討厭她。因為一直以來所有人都是愛她的。
但是當她知道這個異父姐姐是真心討厭自己的時候，孝善為了找回屬於自己的東西，扔掉了自己天使的翅膀，和這個姐姐開始了戰爭。 

韓正佑(玉澤演 飾)
他是恩窈的媽媽宋江淑的第十幾個同居男人——南海大鬍子張某領養的孩子，是個愣頭青，上初中的時候體重就已經達到了100公斤的肌肉男。
從未得到別人溫柔撫慰的他只能自己照顧自己，為了吃上口飯進了運動部，如果摔跤部給的飯更多就去摔跤部，如果棒球部給的飯更多就去棒球部，為的就是填飽肚子，對小正佑來說飯就是他的宗教和信仰。就是這飯，收養自己的張氏沒給他做過，和張氏一起生活過的宋江淑沒給他做過，但是她的女兒恩祖卻給他做飯吃了。
從恩祖來了張氏的家裡才有了飯香，無論怎麼吃也總是吃不飽的他，恩祖的一頓飯卻填飽了他經久的饑餓。他就這樣把給自己做飯的恩祖永遠當成了自己的女人，即使恩祖離開了，正雨也從未放棄過自己的愛。
為了給自己做飯的這個女人，他決定要成為一個帥氣的男人，而且他也真的成了一個比誰都更帥氣的男人出現在了恩祖的面前。 

宋江淑(李美淑 飾)
可以說她是一隻千面狐狸，如果你去問一下別人，有人會說宋江淑是天使，有的人則會說她是天底下最壞的惡魔。
有人記得她是某個名門之家的兒媳婦，有人則記得她是北昌洞的陪酒女。溫柔、淺薄、聰明、無知，端莊、無德，這些詞都可以放在她身上。到底哪個才是真正的她，連女兒恩祖都不知道，甚至於連她自己也不知道。
她沒有成為一個多重人格的解離性障礙患者，唯一的原因就是她對自己唯一的女兒恩祖的母愛。她內心的願望就是自己成為“誰家的女主人”。在她受不了自己人生中的第十幾個男人的暴力而拉著恩祖逃跑的時候，碰到了擁有99間房子的雲鶴樓主人——家境富裕的大成都家的具大成，自此開始了她為成為雲鶴樓和大成都家的女主人開始了作戰計畫。 

具大成(金甲秀 飾)
他從一個從無名釀造廠的工人起家，後來建立了大成都家的傳奇性人物。
年輕的時候為了做米酒商品而東奔西走，連自己的妻子病了都不知道。連妻子將死之時也沒有好好地對待她，妻子就這樣離開了人世。他因為負罪感決定一生不會再婚，將一人帶著女兒生活。但是他的這個決心自從遇到了一直美麗的狐狸宋江淑後就徹底倒塌了。有著墨索里尼、史達林、希特勒外號鐵石心腸的他終於打破了他曾對天地發過將忠於妻子一生的誓言，還和宋江淑有了一個孩子。
他不知道家裡成了女人們的戰場，已是狼藉一片，還在感謝著給予他新生的佛祖和上帝。 

OST曲目
1 너 아니면 안돼 沒有你不行－ 예성 (藝聲 of Super Junior）
2 불러본다 呼喚 －fx-크리스탈 (Krystal), 루나 (Luna)
3 스마일 어게인 再次微笑－ 이윤종 (Lee Yoon Jong)
4 너 였다고 你是 －제이엠(JM)
5 내 사랑을 구해줘! 我的愛 救救我！ － Pink Toniq
6 신데렐라언니 Title 灰姑娘的姐姐Title
7 미소지으면 微笑
8 보사노바 Bossa Nova
9 그때 그 자리에 那時 那個地方
10 사랑한다면 如果相愛
11 뒷동산
12 마이너 왈츠 Minor Waltz
13 느리게 걷기 慢慢走
14 후회 後悔
15 모정 母情
16 내 사랑을 구해줘! (Rock version) － Pink Toniq
17 心臟拋棄之後 - 星 


《灰姑娘的姐姐》一劇以童話故事《灰姑娘》為主幹，但主角則換成灰姑娘的其中一個惡女姐姐，這也是文根英出道以來首次挑戰“壞角”，文根英公司的負責人說到：“文根英確定出演後現在已開始投入劇集，新劇並不是單純的講主人公的善惡，而是更具體講惡毒姐姐的人生故事。

文根英在2008年大熱之作《風之畫員》裡女扮男裝十分成功，並奪下最佳女主角大獎。從小她就被封為“國民妹妹”，戲路也是一直從清純到硬朗，但卻從來沒有演繹過反角，這次將是新的挑戰。

千正明兵役回歸後，將以《灰姑娘的姐姐》重返螢屏，將飾演一個迷人男子，引發姐妹衝突。 

韓國偶像組合2PM成員玉澤演將與文根英一起出演KBS2TV新劇《灰姑娘的姐姐》，這是玉澤演出道以來首次挑戰演技。玉澤演在《灰姑娘的姐姐》中飾演一直守護在文根英身邊的夥伴。對於人們擔心的玉澤演的演技，《灰姑娘的姐姐》製作公司負責人表示：“《灰姑娘的姐姐》不是澤演一個人的電視劇，我們對澤演的要求就是在電視劇裡演自己，相信其他三名主演的演技實力與澤演新鮮面孔，一定能夠給觀眾帶來全新的感受。” 


<<請支持正版>>

文章皆由自己整理，轉載請注明出處及來源


資料來源：
百度百科-http://baike.baidu.com/view/3090522.htm?fr=ala0_1_1